週六班「浪漫法語」

             週六班「浪漫法語」

週四班「穿越時空感動當下(音樂賞析)/ 陳慧觀學員

 

  浪漫法語豈止浪漫,學會更多與法國人相處的竅門。

  你知道在法國講LV,沒有人聽得懂;愛馬仕品牌的唸法H不發音嗎?大家以為我們在台灣根本沒有機會講到法文,其實身邊處處是法文,只是被忽略了!

  從百貨公司彩妝專櫃開始,你所看到的知名彩妝有將近一半是法國品牌。女生們最愛的包包、皮鞋,甚至美食、甜點、大賣場,都有你曾經光顧過的法國名牌,你都喊得出它們的名字嗎?CARTIER、BOUCHERON、HERMES、AGNESb.、Mont-Blanc、Le Bon Marche、Galeries Lafayette、Notre Dame…..

  林老師在教學上最吸引我的地方在於:他總是樂於分享個人在法國十年生活體驗,而且毫不保留。他從一句法語都不會就決定留在法國唸博士學位,最能理解我們學習法語的困境。因此他總能站在學生的角度,為我們找到最容易學習的方式,讓大家在每周六早上總是能精神奕奕的到學校上課。

  你或多或少曾聽過法國人很冷漠的評語,但是你一定不知道法國人其實非常注重禮貌,他們對於沒有禮貌的人,才會冷漠以對喔! 老師曾經把一家咖啡館的咖啡價目表拍給大家看,印象非常深刻。一杯咖啡定價十歐元,請給我一杯咖啡五歐元;你好請給我一杯咖啡三歐元。

  去到法國千萬不能拿在台灣的標準去衡量服務業,必須要入境隨俗,了解在法國人工最貴,面對所有商店的售貨員應該是客人先主動說聲你好,對方自然會熱情回應。但是來到餐廳或咖啡館時,千萬不能舉起手來叫服務生過來,因為那是非常沒有禮貌的行為。當我們知道法國人的文化並且避免不適當的行為,再去法國將會有不一樣的體驗。

  我很開心在學校裡遇到熱情且活力十足的林老師,還有一群風雨無阻的好同學,所以我只要有空,就會在家做些法式甜點,跟同學們一起分享。讓課堂上多一點點法國味兒。

  喜歡法國的浪漫、藝術、美食或名牌包,甚至帥哥美女的你(妳),快來當我們的同學,一起認識更多的法國文化!

 

穿越時空感動當下(音樂賞析) 

  第一次上鍾育恆老師的音樂欣賞課時,單純想藉著上課,培養一點氣質,順便認識古典音樂之美。看到同學們幾乎各個都多少懂些樂器,甚至演奏,我只能努力的跑圖書館,隨著課程進度租借莫札特、貝多芬、巴哈、李斯特等音樂家的傳記回家看,希望可以對自己在古典音樂的欣賞上有些許幫助。只是事與願違,我並沒有因為知道莫札特是音樂神童,幾歲做出歌劇、鋼琴協奏曲,而能夠一下聽出來(這是誰的作品),這讓我有些灰心、失望。

  今年開始我改變自己上課的心態,純粹當學生,不再有比較心,反而從中感受到音樂之美,甚至老師在備課時的用心,收穫更多。透過老師的講解,我知道圓舞曲會出現一對一對的音樂,就像巴洛克風格的音樂,旋律也是一對一對出現,巴洛克式建築也是對稱出現。

  我們這學期花了三堂課時間欣賞莫札特的歌劇(女人皆如是),因為是典型巴洛克音樂,歌劇的主題是講述女人對愛情無法堅定,女人的貞節如鳳凰,人人都說這世上有鳳凰,卻沒有人見過。兩名年輕士官剛與一對姊妹訂婚,心花朵朵開之際,老士官長卻不看好他們,與他們打賭那對姊妹都是不貞節的女人。

  沒上課之前,根本無法想像自己能夠靜下心來看完一齣歌劇,甚至聽古典音樂。以前總以為(只有有錢人才聽古典音樂),如今在社大就有這麼好的課程,讓我在上課時偷偷的想像自己是有錢人,在教室裡開心度過二個半小時。你還在等什麼呢?快來報名上課吧!

是二胡帶我進入二胡的世界

是二胡帶我進入二胡的世界

週四課程「二胡一點通」王主穎學員

活到半百,回想過去在年輕時沒機會學過任何樂器總有些遺憾,從前在看父親拉二胡時,是看著父親從退休後開始學習,那時心想,二胡是蠻適合年長者的樂器,二胡那獨特的聲音,讓走過大半人生的人來演奏,能給聽者帶來人生歷歷的感覺,而在那時的我,其實對二胡沒有特別的興趣,也沒想過後來二胡會成為我學習的樂器。

然而天命難測,父親突然的辭世,在他生前念茲在茲的其中ㄧ件事,就是要好好的照顧他的的二胡,但從沒學習過二胡的我,如何能照顧父親留下的二胡,而如二胡只是留下擺著,沒有讓它發出聲音,我想二胡也是會哭泣的,也是在這個念頭下,想繼承父親的遺願,於是報名了松山社大二胡一點通的課程。

二胡一點通,也是父親生前參加社大的課程之一,而曾宜臻老師,父親十分推崇,在父親臥病期間,陪著他聽聽曾老師的CD,使臥病的父親有了心境的平靜,也因如此,加入曾老師的班級,對老師沒有太多的陌生感,而老師及班上的學長姐似乎也對我也沒太多的陌生,因為他們早認識我手上的二胡及原來的主人,當然對於我,自然也沒那麼陌生了。

 

開始學拉二胡,要先了解二胡的構造跟保養,在梁老師細心的解說下,一路進入了怎麼拉二胡,二胡在弦樂器中,是很特別的樂器,只靠兩條鋼弦,運用指位的高低,手指的技巧及運弓的力道,使二胡發出不一樣的聲音,這對初學的我,無論在手指的靈活度,還是運弓的使力方式,真難,最難的是要記各種音調音階的位置,但在曾老師及梁老師的細心教導下,終於使我可以從二胡的殺豬聲進步到音階的聲音。

曾宜臻老師,雖然有視力障礙,但他並沒有因此被打倒,反而一路專精二胡的演奏技巧,老師最讓人佩服的是,從二胡發出的聲音就可以知道我們的指法及運弓那裡有問題,指導我們改善錯誤的方法,當最後可以拉出一條歌曲,並站上了社大成果展的舞臺,才慢慢覺得自己可以學好二胡,而不知不覺的進入二胡的世界。

目前的我學習二胡不到一年,也因平日上班沒太多時間練習,使技巧進步的很慢,雖然常常跟不上班上的進度,但小確幸是可以常常聽到音樂家等級的曾老師演奏,有時很羨慕老師及學長姐可以拉出悅耳的音樂,也曾懷疑自己是否能堅持下去,但一想到父親也是學了十年以上才有所成,所以我想,循序漸進及按步就班,隨著時間一定會使自己成長,最後能用二胡拉出悅耳的旋律。

越南語的實戰經驗

1月3日星期六,約了幾位朋友去十分寮爬山,這裡已經是觀光聖地,國外遊客很多,熱鬧非凡。回程的時候很壅擠,好不容易和夥伴們擠進車廂。這時一群年輕外國遊客用英語詢問我們,這是往台北的火車嗎?其中夾雜一些可能是越南文的談話,雖然我從去年開始,在松大上了越南語課程,從一開始只是打發時間,到第二學期開始感到有興趣,現在是第三學期的開始,算一算也學了一些的單字和會話,於是很大膽的問了一句;Người việt nam? 是越南人嗎?

這下子不得了了!!他鄉遇故知啊!!一大串的越南語迎面而來…天啊!!明明在課堂上學得好好的,怎麼這時候腦筋一片空白,只記得幾句簡單的單字,連一個句子都串不起來。嗯嗯啊啊的聊了幾句,大部分用英語交談。小部分用手語,還有可憐的越南語。很不甘心耶!!學了一年的越南語慘淡收場,於是我又大膽地問他們,明天需要導遊嗎?我可以帶他們去陽明山玩。為了把握這次學習的機會,我豁出去了。

找了一位英文不錯的夥伴同行充當翻譯,一路遊山玩水,慢慢的一些以前學過的單字,可以想起來了,一個句子用英語+越南語+手語,也勉強地讓越南友人能理解談話內容,在這裡要特別感謝11月2日的公民課程,剛好上了手機旅行APP的課程,下載了翻譯軟體,和一些手機能用到的旅遊功能,馬上派上用場。大大提升溝通的精準度。

這群越南朋友在台灣旅行5天的時間,除了既定行程外,我盡可能把握在一起的機會,把學過的越南語通通拿出來用,當然也導覽了台灣文化順便做做國民外交,他們也很熱心地糾正我的發音,教我新的字彙,還有越南當地民情文化和生活經驗。我們從一開始的陌生、驚奇到後來的友善和歡笑,三天的快樂時光,讓我們成為了好朋友。昨天在機場為他們送行,在彼此擁抱中依依不捨的道別,並且熱情邀約,希望我們能在越南的河內相見。這是一次越南語的震撼課程,也是一段奇幻旅程。

週二課程「泰國文化面面觀」陳怡君老師

週二課程「泰國文化面面觀」陳怡君老師

當戰爭看似離現代生活非常遙遠的今日,歷史的聚落與失落的記憶正在逐漸逝去。現今的松山健康公宅是當地重要的日間照顧中心與公共住宅,照顧著松山區的居民,而過去更是婦聯新村,由蔣宋美齡夫人予以空軍眷屬的安心安家落戶之地。眷村歷史的足跡逐漸消失,除了公宅前的眷村大門、對面的眷村餐廳,那段竹籬笆眷村的往事已不在。

透過松山社區大學淑君的精心規劃下,在魏振康老師的帶領下,細細品味松山之美,憶起曾經的松山事。對於人文的關懷,不僅在於眷村事,也在中心房屋蘇經理對於社區深耕經營的用心中深刻感受。

為了解決長輩在社區步行時急用廁所的問題,建置一個長輩生活、聚會、品咖啡的好地方,作為一個有溫度的企業,貼近社區居民的需求,以行動連結社區資源辦理許多活動,活躍社區的能量。除了人文,生態也是松山區里民相當重視的議題,富錦里的富民生態公園及鵬程里的快樂農場,展現綠化生活、回歸自然的閒情逸致。

松山不僅僅是老松山的眷村事,更有著對人文與環境的深度關懷。

而這些人文與環境生態的保存工作貴在公民「參與」與「覺醒」。社區大學推動松山地方學,涵蓋人文、地、景、產業及文化。身為社區大學的一份子,透過課程結合在地的發展與特色,引導學員反思所處的社區與環境是我的責任。魏老師身為眷村第二代,扛起傳承眷村事的艱辛與嚴酷,照顧與陪伴這些眷民,當曾經的竹籬笆已拆除時,如何將這些故事傳承給下一代呢?

他從一位居民轉變角色成為說書人,不論是協助當地眷民紀錄歷史的痕跡,還是向外地人介紹自己所居住的社區,從眷村、豆花、米粉湯到民生戲院,從詮釋到表達,再從表達到生活,說一口故事更是實地投入社區,透過導覽回饋社區,將心動化成行動,歷史需要這樣的傳承者。

今天下午的導覽也是一場「將心動化成行動」的說書,使社區大學學員與老師從眷村說書人的角度重新詮釋松山風情。這裡有老松山的舊情,也有對長照、高齡運動的在地產業,從社區到企業,從企業轉為關懷社區的力量,如此的社區營造不僅是共好、共學以帶動社區力量,也促進社區與產業的結合,發展成「社區賦權」,將社區發展的權利交回給居民。松山社區大學學員來自這些地區,老師又能如何扮演引導者呢?

以「泰國文化體驗社」為例,推動更多居民認識、接納與體驗多元文化是我們運作社團的宗旨,透過今天導覽的連結,認識蘇經理與許多在地資源,激發我帶領社團來思量能如何參與社區、回饋社區,期盼在未來多元文化共融成為臺灣社會最美的風景。

英語會話班心得感言- Felicia

英語會話班(張東紫老師)—心得感言 李家涵 Felicia

當哈利遇上莎莉,他們的人生開始變得美好,當學生遇上了好的老師,他的成績開始進步,我居然可以開口上台做英語演講,這是我以前想都沒想過的事。
我是97年時又立志想學好英語,於是找到了松山社大的英語會話課去試聽。

張東紫老師在第一堂課時,詳細地介紹了他的教學理念和方法,他希望同學在聽、說、讀、寫四方面都可以全方位學習和實際練習。

 

在聽的方面,會配合課文CD的播放和課堂上的帶唸,讓同學聽懂外國老師所說的句子;在說的方面,會讓同學實際在課堂上開口說英語,有兩人對話的Conversation和獨自上台發表Speech及課堂上隨機抽問的口頭對答;在讀的方面,學會如何用英語的思考模式,來熟悉句子的結構和意思;在寫的方面,則是依課本的例句,改編成自己版本的Conversation和Speech內容。我想這麼豐富的教學內容,實在太吸引我了,當天我就跟松山社大報了張老師的課程。

實際開課後,我真的見識到張老師的教學功力,不但會適時變換教學內容,來提升我們對上課的興趣,會依不同的節慶和主題,補充課外的講義和播放英語教學影片,讓學習層次更具有多元性,上課也更覺得生動有趣。重要的是老師以身作則的上課態度是讓我們佩服的,從不遲到早退。

他對同學們都會依其所需因材施教,適時給予鼓勵及指正。對有意願在課後將課文內容口頭錄音的同學,不嫌其煩仔細聆聽並作記錄,於下次上課時再發給同學並當面解說指正。每學期末還舉辦「感恩成果分享會」,會中由同學輪番上台作英語對話及演講,讓大家show出平時的學習成果,並邀老師其他會話班的同學共襄盛舉,氣氛熱鬧溫馨!

我已經上了兩年多的課了,目前也繼續報了暑期班及秋季班,我自覺在英語會話上已有很大的進步,尤其是我敢開口說英語了,從剛上台時會緊張的語無倫次不知所措,到現在可以在台上臉不紅氣不喘的出我自己編寫的Speech,甚至平時也可以開口和朋友用英語交談幾句,見到外國人問路時也不會瞠目結舌無言以對。

這些都要感謝張老師熱心的教導,在社大能遇到這樣優秀的老師,實在是我們的福氣。
也感謝松山社大為我們聘請到這樣優良的老師,難怪松山社大年年被教育局評鑑為特優的社區大學,它開設的課程真是便宜又大碗,料好又實在,讚啦……..,”吃好逗相報”,希望想要學好英語的朋友們,也都逗陣來作伙,一起享受張老師的饗宴。

精彩社區

校園位置